VOCI DAL CORTILE

DETTAGLI

Di Edna Mazya
Traduzione Serena Scateni
Con Brenno Placido Davide Schiavo Elisabetta Mirra Jacopo Carta Marco Bossoletti
Scene CHIARA PARAMATTI
Costumi TERESA ACONE
Musiche FRANCESCO VERDINELLI
Disegno luci MARCO MACRINI
Foto di scena PINO LE PERA
Assistenti alla regia CECILIA MATI GUZZARDI e VLADIMIR RANDAZZO
Grafica Angela Torzillo
Regia di Enrico Maria Lamanna
Ufficio Stampa Francesco Fusco

Date

Dall'8 al 13 maggio 2018: Teatro Lo Spazio, Roma
25 Luglio 2018: Teatro Marconi Festival, Roma
22 - 22- 23 - 24 Marzo Teatro Marconi, Roma
8 - 9 - 10 Marzo Teatro Tor Bella Monaca, Roma
17 Marzo Teatro Boni Acquapendente

Nell’estate dell’86 una violenza orrenda, dolorosa fu perpetrata a Hibbutz Shomrat nel nord israele. L’intero paese fu scioccato. ..7 ragazzi di circa 17 anni ripetutamente stuprarono una ragazza di 14 anni abusandone sia fisicamente che psicologicamente. Questo tragico e vergognoso fatto fu ispirazione per per il più famoso e il più grande successo teatrale mai scritto nella drammaturgia israelita. Un testo che non solo denuncia la violenza in se ma pone a confronto uomo/donna donna/uomo amico/amica essere umano/ solitudine. ..vita
Oggi in Italia raccontiamo questa storia. 5 Attori che hanno dai 24 ai 28 anni, interpretano il momento e il dopo di una violenza tra rumori notturni, altalene, palloni, giochi di ragazzi violati sotto una luna piena di sangue. E a sorpresa i ragazzi e la ragazza diventano gli avvocati, la difesa, l’accusa del giorno dopo. ..e un altalena vuota dondola sola, fa un rumore…come un lamento infinito in cerca di un perché.